Marbella
|
|
German translation |
By Susana García Bolivar, Cintia García Cuesta,
Juan de Dios Vico Santiago, Eva Mairena Fernández, Escuela
de Turismo ALHAMAR, Granada, SPAIN, 2000
Contribution to the EDUVINET "Living
conditions of EU citizen" subject
Introducción
Marbella está situada al sur de España ,en Andalucía. Pertenece a la provincia
de Málaga. Tiene una superficie aproximadamente de 92 km, en la que viven alrededor
de 105700 habitantes.
Historia de Marbella
Marbella es un municipio, un pueblecito de pescadores sin historia ni raíces,
que debe su nombre al desarrollo turístico. Históricamente su creación es de
más de 1 milenio antes de Cristo, que vivía de su campo, agricultura. Resulta
difícil situar los orígenes de esta ciudad y por ello veamos a Marbella en las
distintas civilizaciones.
Roma
El casco antiguo medieval se levanto sobre las ruinas de una ciudad romana.
Restos romanos nos podemos encontrar en:
- Termas romanas al sur de San Pedro de Alcántara o la villa romana de Río Verde
- Basílica paleocristiana de Vega del Mar
Marbella Musulmana
En la época musulmana su población era de unos 3000 habitantes, los musulmanes
la fortificaron, fortificación que llega hasta nuestros días. Marbella era en
tiempos árabes ciudad de huertas y cultivos destacando los higos y frutales.
Fortificación
En la época de los Reyes Católicos cabe resaltar:
Marbella sigue creciendo en el S. XVIII
Empuje Industrial
En el S.XIX se construyeron edificios, calles, puentes pero este empuje industrial
ha sido llevado a cabo por manos privadas.
En este siglo Marbella se dota de alumbrado
Se introduce la primera maquinaria en el campo
Se construyeron palacios, acequias....
S.XX
El desarrollo de Marbella acabaría en el s.XX. Se construyeron edificios como
plazas de toros, casinos, teatro principal y los primeros hoteles como ¨El Comercial¨
y ¨El Miramar¨.
El despegue turístico se produce tras la guerra civil. Su puerto deportivo constituido
hace unos 25 años se convirtió en el mas importante de España también se construyeron
campos de golf, urbanizaciones de lujo.......
Origenes del turismo
Donde antes había un pequeño pueblo de pescadores encontramos hoy uno de los
lugares de vacaciones más excitantes en el mediterráneo ,en el cual la gente
rica y guapa tiene la puerta abierta.
Los orígenes del turismo en Marbella los podemos situar sobre el 1940, donde
ya existían dos hoteles, el comercial y el Miramar, en los cuales ya existía
la pensión completa en la cual 5 días costaban entre 5 y 15 pesetas.
Aquí ya empezaron a editarse folletos publicitarios en inglés y francés para
atraer al turismo de paso que iba a Gibraltar o Tánger. El origen de estos hoteles
fue este paso de viajeros y a la minería que existía en Marbella en aquellos
años. Pero el gran despegue turístico se inició en 1943 con la llegada de Ricardo
Soriano, el marqués de Ivanrey, que fundó la Venta y albergues del Rodeo. Este
era el primer complejo residencial con urbanización anexa que marcó el estilo
y el futuro de la ciudad. Este marqués copió la idea de los bungalows de EE.UU
.Convenció a personalidades y a artistas de la época para que invirtiesen en
un proyecto de futuro; Marbella.
Un segundo desarrollo masivo fue la creación del Marbella Club, por Alfonso
de Hohenlohe, el cual logra traer a lo más selecto de la aristocracia europea,
los Bismark, Thyssen, Roschtild y a varias estrellas del cine como Rock Hudson
o Ava Gardner. Algunos de ellos se quedaron y compraron casas en la emergente
Marbella.
Paralelamente se crearon más hoteles como El Fuerte, San Nicolás, Guadalmina
o Salduba hoy aun vigentes.
Torremolinos era el punto más importante de esa zona turística, por eso Marbella
se revela como un destino turístico basando su oferta en el lujo y la distinción
frente al turismo de masas vecino.
Posteriormente sigue su desarrollo con la construcción de varios hoteles y de
la mayor urbanización hasta entonces conocida en el país. Esta incluía varios
hoteles, campos de golf, plaza de toros, discotecas y un famoso puerto deportivo,
Puerto Banús.
Esto hizo que Marbella estuviese y aún esté a la cabeza en inversiones extranjeras
.Todo este desarrollo ha ido aumentando cada vez más, potenciándose el desarrollo
del turismo náutico con la creación de puertos deportivos. Todos estos factores
y/o acontecimientos han sido los precursores y desarrolladores del turismo en
Marbella, hasta que llegamos al año 1991 fecha en la que son nombrados nuevos
políticos y a partir de entonces se produce un masivo desarrollo turístico de
alto standing.
Masiva evolucion del turismo (G.I.L)
En Marbella se produce una masiva evolución del turismo con la llegada del nuevo
alcalde Don Jesús Gil y Gil en el año 1991.Se incrementa masivamente tanto el
número de eventos y visitas como la infraestructura de esta ciudad, atrayendo
de esta forma a un turismo, en su mayoría calificado de turismo de calidad.
En primer lugar hubo una recalificación del paseo marítimo de Marbella, Puerto
Banús y San Pedro de Alcántara, donde se aprecian nuevos elementos como son
la jardinería ,la barandilla y el alumbrado público, sin olvidar la limpieza
de las playas.
Todas las grandes avenidas fueron modificadas ,adornando la entrada y salida
a la ciudad con el ya conocido arco de Marbella. Igualmente se produjo una remodelación
de calles, parques, jardines, plazas y fuentes, convirtiendo Puerto Banús en
el área de la Jet-Set de Marbella.
Así mismo, debemos mencionar los distintos museos y exposiciones que se crearon
par conseguir un aspecto interesante de la ciudad también a nivel cultural.
No podemos olvidar la creación de la desaladora y la instalación de los dos
centros comerciales mas grandes de Marbella, La Cañada y el Corte Inglés.
El deporte también ha jugado un papel muy importante en el turismo, resaltando
el Golf atrayente del turismo de calidad ,deportes acuáticos y algo innovador
deportes para invidentes. Así, se ha creado distintos Polideportivo, piscina
pública etc.
Muy importante son los acontecimientos que se realizan durante todo el año para
motivar a los turistas a venir a Marbella en otros meses distintos a los del
verano. Así podemos nombrar la llamada Semana del Cine en Puerto Banús a la
cual asistent numerosos famosos, o la concentración anual moto-turística.
Impacto social del turismo en los Marbellies
Ya hemos visto como Marbella en cuestión de muy poco tiempo ha ido evolucionado
turísticamente, llegando a pasar desde un pueblo de pescadores a una ciudad
muy conocida internacionalmente.
Además de los cambios físicos que se han producido en la ciudad, ello ha tenido
una gran influencia en el pueblo marbellie y en su comportamiento.
En primer lugar podemos hablar del cambio de mentalidad que han sufrido los
ciudadanos.
Antes, sólo se pensaba en trabajar lo justo y necesario (como pescadores en
su mayoría) para poder mantenerse. Hoy en día todo ha cambiado y se intenta
siempre aspirar a más y conseguir una mejor calidad de vida.
Todo ello gracias a que la base de la economía marbellie se basa en su totalidad
del turismo, casi un 80% de la población encuentra su trabajo en este sector.
Por ello también tenemos que incidir en la evolución que se ha desarrollado
paralelamente en el hábitat del consumo de los mismos. Ya no se conforman con
ir a los bares más cercanos y baratos ,sino que les gustan comer en los nuevos
restaurantes de más alto standing, intentando siempre imitar en cierta forma
a los turistas.
De esta manera Marbella ha pasado de ser un pueblo humilde a ser incluso lujoso.
Por ello antes era bastante barata y hoy los precios no están al alcance de
todos los bolsillos, algo que no sólo afecta a los turistas sino también a los
propios ciudadanos.
Asi pues hay que decir, que este positivo cambio también ha supuesto una nueva
adaptación a esta distinta forma de vida.
Copyright © IWB
e.V. 1996-2000 Webmaster:
ohlendorf@eduvinet.de
800 x 600 recommended