El Renacimiento que mira al Sur
German translation

By Jorge López Rodríguez, Escuela de Turismo ALHAMAR, Granada, SPAIN, 2000

Contribution to the EDUVINET "Living conditions of EU citizen" subject

En la comarca de La Loma se sitúan Úbeda y Baeza. No podemos nombrar a Úbeda sin Baeza ni viceversa. Úbeda y Baeza son , por sus parecidas características arquitectónicas y culturales, muy similares. Para ello se desarrolló un nuevo tipo de concepto: El turismo interior.

La comarca cuenta aproximadamente con 45.000 habitantes. (35.000 Úbeda y 10.000 Baeza.).

Los pilares fundamentales de su economía son: Por un lado está la vieja economía del olivar y por el otro lado está la nueva y mas incipiente economía del turismo.

Esta nueva economía es la única posibilidad de potenciar esta comarca e integrarla en la nueva era. El fenómeno del turismo, como una industria propia de la zona, es un fenómeno muy reciente, a diferencia del turismo masivo de la Costa del Sol y de casi todas las costas españolas. El turismo de la comarca de La Loma es consecuencia de las últimas campañas de promoción turística. El objetivo de estas campañas era el desarrollo de las regiones mas pobres del interior.

La comarca de La Loma tiene los siguientes factores para el desarrollo de estas corrientes económicas.

1. Riqueza histórica y cultural, por las características arquitectónicas de ambas poblaciones.
2. Clima favorable durante la mayor parte del año.
3. El potencial turismo de la zona lo seria de primera clase, por eso este turismo no seria masivo y por eso no degeneraría el recurso turístico. (turismo sostenible).
4. Nuevas inversiones en infraestructura hotelera.
5. Próxima inclusión de Úbeda y Baeza como lugares Patrimonio de la Humanidad.

Los cambios que el turismo ha provocado son los siguientes:

• En primer lugar el turismo ha provocado cambios físicos, por ejemplo:
  
  1. Mejora de la zona monumental.
  2. Iluminación de los monumentos.
  3. Creación del Centro de Turismo Interior, con ámbito para toda Andalucía.
  4. Proyecto de la nueva autovía entre Úbeda y Baeza.
  5. Construcción y puesta en marcha de nuevos hoteles de primera clase, por ejemplo: Hotel Ciudad de Úbeda en Úbeda u Hospedería Fuentenueva en Baeza.
  6. Mejora de los accesos a ambas ciudades.
  
  
  
• También, el turismo ha provocado cambios económicos, por ejemplo:
  
  Creación de un nuevo tipo de economía, porque la anterior economía del olivar estaba ya anticuada y desfasada.
  
  
• Para concluir, el turismo ha provocado cambios sociales, por ejemplo:
  
  Ha sido este, quizás el cambio mas significativo, porque el turismo ha abierto a estas ciudades. Estas ciudades eran antes muy cerradas y sus habitantes tenían una actitud recelosa hacia el extranjero. Hoy en día tienen una actitud mas abierta y actual hacia las nuevas costumbres y tendencias.
  

Oficinas de información turística de ambas ciudades:

Úbeda (Jaen).
Avda de Cristo Rey
2. Hospital de Santiago.
CP 23400
TF 953 750897
FAX 953 750897
http://kal-el.urg.es/ubeda.html


Baeza (Jaen).
Plaza del Pópulo s/n.
CP 23400
TF 953 740444
FAX 953 740444
http://www.spa.es/turismo/spain/baeza/